考察 設定

【原神】字幕だとキングデシェレトなのに、何でみんなスカキンしか言わないの?

25件のコメント

480: テイワット速報 2022/10/07(金) 05:51:29.04 ID:VQxfD5qb0
なあ、なんで字幕だとキングデシェレトなのにみんなスカキンしか言わないの?🥹
どこから出て来たのキングデシェレト?🥹

493: テイワット速報 2022/10/07(金) 06:06:20.24 ID:wQ0Gd61u0
>>480
意味は同じ
ナヒーダとマハールッカデヴァータ様くらい同じ

497: テイワット速報 2022/10/07(金) 06:07:15.42 ID:gnz8KgU50
>>480
収録終わってたから
お前らがスカキン変だって言うから

788: テイワット速報 2022/10/07(金) 07:31:49.36 ID:XrgPsM08a
>>480
翻訳のミスやろな

スカーレットキングでオッケーでて収録までおわる
スメール開始したら日本人からスカーレットキング(英語)なのおかしない?みたいな意見がチラホラでる
ミホヨ「たし🦀」

で急遽こうなったんちゃうか

494: テイワット速報 2022/10/07(金) 06:06:25.07 ID:DF/VTJA20
何か問題あってスカーレットキングからキングデシェレトに変更したがボイスはもう撮り終わってるから仕方なく表記だけキングデシェレトに変えてる
今後もスカキンの名前出てくるなら声優もキングデシェレトって言ってると思うぞ

509: テイワット速報 2022/10/07(金) 06:12:09.36 ID:DF/VTJA20
スカキンホルス神がモデルだろ?ホルスをスカキンなんてだせぇ名前にしたり高度な知恵を扱えなかった無能にしたりひでぇわ

511: テイワット速報 2022/10/07(金) 06:14:13.41 ID:wQ0Gd61u0
>>509
どう考えてもスコーピオンキングが元ネタなんだよなぁ
遊戯王読んで勉強してくださいね

引用元: ・原神総合スレ Part7097


原神ランキング

-考察, 設定

© 2022 原神攻略まとめ テイワット速報 Powered by AFFINGER5