655: テイワット速報 2022/05/23(月) 12:50:51.436 ID:9a5Wq3Qrd
影ちゃんにたくさんの娯楽小説と甘味を与えて堕落させたいよね
660: テイワット速報 2022/05/23(月) 13:00:59.911 ID:2/xjFXxvM
>>655
影ちゃんに娯楽小説与えすぎたら
異世界モノが多すぎてそんなに現世界に不満があるのかと悩んじゃいそうだけど
影ちゃんに娯楽小説与えすぎたら
異世界モノが多すぎてそんなに現世界に不満があるのかと悩んじゃいそうだけど
663: テイワット速報 2022/05/23(月) 13:06:52.414 ID:7q0/tvEK0
娯楽小説ってなんでライトノベルって訳さなかったんだろ
英語と中国語はライトノベルなのに
英語と中国語はライトノベルなのに
670: テイワット速報 2022/05/23(月) 13:45:00.205 ID:0Dhy1tNA0
でも日本語版でライトノベルって訳されてたらかなり萎えてたと思う
671: テイワット速報 2022/05/23(月) 13:49:54.128 ID:3HTkjxHc0
そういやクラクサナリデビって外国だとどういう表記なんだ？普通にローマ字変換？
672: テイワット速報 2022/05/23(月) 13:55:26.790 ID:9Lk6HdP/0
英語だとLesser Lord Kusanaliらしい
680: テイワット速報 2022/05/23(月) 14:17:16.758 ID:C4wK3zIbM
>>671
中国語だと小吉祥草王
中国語だと小吉祥草王
686: テイワット速報 2022/05/23(月) 14:27:01.450 ID:3HTkjxHc0
>>680
王とかLordとかそういう意味あるのか
王とかLordとかそういう意味あるのか