【原神】テキスト訳分からんから、もうちょっと翻訳なんとかして!

24件のコメント

783: テイワット速報 2023/05/08(月) 22:11:58.16 ID:h5uAuT0na
つかどんだけ美麗なグラでもイミフ虚無テキスト読まされるのが苦痛になってきたんだが🥺
中華ゲー特有なのかhyv特有なのか🥺

801: テイワット速報 2023/05/08(月) 22:16:13.44 ID:wBYIwfOP0
>>783
ホヨバは自慢のストーリーを読んでほしいだけで
別にガチャとか回してくれなくてもいいのにおまえらがアホみたいに回すんだよ
モスラメソとか全キャラ使いたいから恒常ぶん回すとかガイジ行為してたやん

802: テイワット速報 2023/05/08(月) 22:16:17.96 ID:hGJoJFy80
>>783
いくつか中華ゲーやってるけどホヨバ特有
要点纏めると1レスで収まるような内容を薄く伸ばしまくってるから退屈極まりない🤢

790: テイワット速報 2023/05/08(月) 22:13:07.66 ID:/MewRuR80
>>783
こう言うのがいいか😎
https://i.imgur.com/Zc75zEc.jpg

794: テイワット速報 2023/05/08(月) 22:14:44.52 ID:Yu8Vilgr0
>>790
プリ🍖やめちぇぇぇぇぇえええええええぇぇえええ🥺🥺🥺🥺🥺🥺

799: テイワット速報 2023/05/08(月) 22:15:10.07 ID:UYFnVRlV0
>>790
こういうガイジ御用達ゲーム見ると原はまだ戦えてるなって思う
なんとか盛り返せ

842: テイワット速報 2023/05/08(月) 22:23:44.15 ID:Av00atUma
>>790
このスレ見てるとたまにこれくらい説明必要なやつ居るよね🙄
https://i.imgur.com/EcKmU0u.jpg
https://i.imgur.com/FJsO9Qm.jpg


793: テイワット速報 2023/05/08(月) 22:14:09.42 ID:UBiokaGM0
ちゃんと日本人が最後に翻訳すれば良いんだけどね🥺

807: テイワット速報 2023/05/08(月) 22:16:45.30 ID:+LyA0XFvp
シナリオは🍑とかたまにやると読みやすすぎて驚くよな
中華ゲーでもミホヨゲーの読みにくさは群を抜いてる

811: テイワット速報 2023/05/08(月) 22:17:31.15 ID:i8MnPGeNM
儲けてるんだから翻訳くらいちゃんとやってくれよ

816: テイワット速報 2023/05/08(月) 22:18:37.59 ID:MMC7Ju9pa
でもまああれよ、大半の中華ゲーはかろうじて意味を把握できるかどうかのラインだから。。

引用元: ・原神総合スレ Part8889