【原神】ディルックの店の名前って何で「エンジェルズシェア」なんだろうな?

3件のコメント

801テイワット速報 2020/11/05(木)13:03:37.45 ID: FPmjdsnZ0.net

旦那がエンジェルズシェアとかいう頭エンジェルな店名にした経緯を知りたい

810テイワット速報 2020/11/05(木)13:04:36.89 ID: 4uFziiaU0.net

>>801
パッパの引き継いだんじゃないのかあれ・・・やっぱ女の子なんじゃ

817テイワット速報 2020/11/05(木)13:05:25.66 ID: laOZfI250.net

>>801
その単語でググれば意味わかるよ

829テイワット速報 2020/11/05(木)13:06:36.17 ID: ai0Gg5wN0.net

>>801
天使の分け前っていうお酒作る時に熟成させると量が少し減るのを天使が持っていってるからっていう言葉が由来のお洒落な店名だよ

842テイワット速報 2020/11/05(木)13:08:55.17 ID: sw3/QPpG0.net

>>829
そんなお洒落な言葉あんのか
やっぱ畜生の経営するキャッツテールとは格が違うな

891テイワット速報 2020/11/05(木)13:15:02.10 ID: AggP3vkk0.net

>>829
これ日本語訳した人がセンスあるな

849テイワット速報 2020/11/05(木)13:09:43.01 ID: CsgVTuvQ0.net

ウィスキー飲んでるおっさんなら必ず知ってる言葉だぜ!

866テイワット速報 2020/11/05(木)13:11:33.19 ID: xWRyQ/XI0.net

>>849
天使とは縁のなさそうな層なのにな

引用元:原神総合スレ Part548