538: テイワット速報 2022/02/23(水) 19:55:52.119 ID:n5SQXcML0
パイモンの一人称おいらにしたのはすごいと思ってる
542: テイワット速報 2022/02/23(水) 20:02:22.052 ID:F386nioJ0
もしパイモンの一人称がわたしとかアタシとかだったら・・・
543: テイワット速報 2022/02/23(水) 20:03:03.135 ID:T5eI7ySI0
>>542
ドキドキする
ドキドキする
551: テイワット速報 2022/02/23(水) 20:12:02.116 ID:myg1DscM0
ホヨバちゃんが日本好きだから安心して日本語版楽しめるのは良いことだけどたまに何でそんな略し方にしたんや…って思うことはちらほらある
552: テイワット速報 2022/02/23(水) 20:12:28.750 ID:n5SQXcML0
553: テイワット速報 2022/02/23(水) 20:12:39.274 ID:H4j7Gz/Yr
中国語まんまとかあるしな
554: テイワット速報 2022/02/23(水) 20:14:43.296 ID:tb8bTf1/0
パイモウがあたしゃとか言わなくて良かったな
まるちゃんにしか見えなくなりそう
まるちゃんにしか見えなくなりそう
555: テイワット速報 2022/02/23(水) 20:19:39.743 ID:gwg9rTmM0
おいらぁ非常食じゃねぇ！
557: テイワット速報 2022/02/23(水) 20:22:12.809 ID:3EF40Lv+0
ウチはパイモン！
旅人っよろしゅうな！
旅人っよろしゅうな！
558: テイワット速報 2022/02/23(水) 20:22:27.637 ID:gKlrbWzd0
パイ宮
559: テイワット速報 2022/02/23(水) 20:23:56.998 ID:OQWfcvWn0
他の中華ゲームなんか髭面のオッサンがあたしは～なんて女言葉喋ってるからな
ストーリーの核心部分だけ未翻訳で漢字だらけだったり
原神並みのローカライズなんて奇跡レベルだぞ
ストーリーの核心部分だけ未翻訳で漢字だらけだったり
原神並みのローカライズなんて奇跡レベルだぞ
560: テイワット速報 2022/02/23(水) 20:25:38.274 ID:1caaf2yPa
モンド1章と八重伝説でパイモンの声違いすぎだろ
561: テイワット速報 2022/02/23(水) 20:30:00.517 ID:T5eI7ySI0
スカイリムに比べれば翻訳は頑張ってるほうだろう
563: テイワット速報 2022/02/23(水) 20:30:36.052 ID:0KjYTKRQ0
パイモンの声優だけは変えないで
引用元: ・VIPで原神 -GENSHIN INPACTO-