352: テイワット速報 2022/05/24(火) 06:44:23.58 ID:uwTczCafS
ヤンフェイ→えんひ
フータオ→フータオ
コナ→コレイ
イェラン→イェラン
フータオ→フータオ
コナ→コレイ
イェラン→イェラン
行秋→ゆくあき
🤔？？？？
356: テイワット速報 2022/05/24(火) 06:46:51.76 ID:5BUFI+VG0
>>352
日本語だと発音難しいんじゃね
中国語で行秋はなんて言うの？
日本語だと発音難しいんじゃね
中国語で行秋はなんて言うの？
362: テイワット速報 2022/05/24(火) 06:51:52.88 ID:uwTczCafS
>>356
分からんけど北斗姉さん読みするならぎょうしゅうとかでは無かったのかなぁと🤔
分からんけど北斗姉さん読みするならぎょうしゅうとかでは無かったのかなぁと🤔
365: テイワット速報 2022/05/24(火) 06:53:56.89 ID:k7O4M0XpS
>>356
はんちぅ🥺
はんちぅ🥺
377: テイワット速報 2022/05/24(火) 07:08:33.04 ID:kImqFpe7S
>>365
はんちぅ坊ちゃんかサンキュー
はんちぅ坊ちゃんかサンキュー
北斗も中国語だとベィドゥーみたいな名前だからやっぱ相手の言語に合わせて馴染みやすい名前に変更してんだな
360: テイワット速報 2022/05/24(火) 06:50:46.86 ID:W4XuaFEqS
ケッキングなのかクーチンなのかこくせいなのか🤔
369: テイワット速報 2022/05/24(火) 06:59:25.15 ID:k7O4M0XpS
>>360
青でも清でも晴でも全部「ちん」だぞ🥰
えっちすぎ🥰
青でも清でも晴でも全部「ちん」だぞ🥰
えっちすぎ🥰
363: テイワット速報 2022/05/24(火) 06:53:26.89 ID:xZLaRz5d0
発音難しいから日本語読みになるのはまあ分かるんだけど
ならイェランも日本語読みにするべきじゃねえのか
ならイェランも日本語読みにするべきじゃねえのか
385: テイワット速報 2022/05/24(火) 07:20:11.93 ID:WfY5N8BSS
ゆくあきはシンチュウちゃうか？
引用元: ・原神総合スレ Part4843