220: テイワット速報 2022/04/23(土) 06:58:04.750 ID:sh66ULpO0
新イベの説明が全く頭に入ってこなくてやってない
221: テイワット速報 2022/04/23(土) 07:35:02.719 ID:1T0yVHPy0
>>220
テキトーに石3つ組み合わせたら殴るだけ
テキトーに石3つ組み合わせたら殴るだけ
222: テイワット速報 2022/04/23(土) 07:36:02.470 ID:Z0ZdB0tVa
元素スキルダメージアップぶっぱか、元素爆破ダメージアップぶっぱにしか回してない
223: テイワット速報 2022/04/23(土) 07:39:28.271 ID:xM1hAk9o0
イベント説明やらキャラの天賦やら聖遺物の効果やら
実際は大して難しくない効果なのにとんでもない長文と中国特有の漢字は分かるけど文法のせいか理解しにくい謎固有名詞で嫌がらせしてくるのやめて
実際は大して難しくない効果なのにとんでもない長文と中国特有の漢字は分かるけど文法のせいか理解しにくい謎固有名詞で嫌がらせしてくるのやめて
224: テイワット速報 2022/04/23(土) 07:42:53.089 ID:xM1hAk9o0
具体的にどれとは言えんけど漢字の順番を逆にするだけでも頭にスルスル入ってくれそうな固有名詞多いんよ
やっぱ日中のSVOの違いのせいなのか？
やっぱ日中のSVOの違いのせいなのか？
225: テイワット速報 2022/04/23(土) 07:49:03.602 ID:OxtJHfFsr
いまだに絶縁の効果説明読んでも意味が分からない
226: テイワット速報 2022/04/23(土) 07:54:28.852 ID:5SEJVnfId
固有名詞のせいで難解すぎる天賦説明文
エウルア、雷電…
エウルア、雷電…
227: テイワット速報 2022/04/23(土) 07:56:00.464 ID:tiLvs3N80
説明文のカードゲーム感すごいよな
228: テイワット速報 2022/04/23(土) 08:08:48.121 ID:5SEJVnfId
冷酷な心を取得する←？
冷酷な心を2つ消費してうんたら←？？？
冷酷な心を2つ消費してうんたら←？？？
氷浪の光剣？
氷禍の剣？
氷浪の光剣？
光臨の剣？？？
単語もう少しまとめられたろ
229: テイワット速報 2022/04/23(土) 08:18:00.243 ID:1T0yVHPy0
日本語が出来る中国人と中国語が出来る日本人は全く別物だよなー
ローカライズは外注か纏まった部所が行ってるとは思うんだけど
ローカライズは外注か纏まった部所が行ってるとは思うんだけど
武器の名前やイベントなんかも漢字とか無理に日本語つかわんでいいよな