【原神】海外のJAPANのイメージってやっぱり拙者でござるなんだな【稲妻】

2021年6月17日 2件のコメント

750: テイワット速報 2021/06/13(日) 16:07:09.27 ID:jF3N9rHT0

スメール　エジプト　草
フォンテーヌ　フランス　水
ナタ　ネイティブアメリカン？　火
スネージナヤ　ロシア　氷
カーンルイア　？　？

765: テイワット速報 2021/06/13(日) 19:10:28.27 ID:xmnMSPtUp

>>750
ナタはインドっぽい気がする

767: テイワット速報 2021/06/13(日) 19:27:58.22 ID:srljlFTCd

ナタの担当キャラの服装やアクセサリーを見る限りだとアフリカ系かネイティブアメリカンのどっちかっぽい
でも一人だけそうだから国もそうとは限らん、でも大国のアメリカをわざわざ外すとも思えんのよな

751: テイワット速報 2021/06/13(日) 16:53:47.32 ID:EW+/5eOEp

モンド→ドイツ風
リーユエ→中国岩
稲妻→JAPAN 雷

752: テイワット速報 2021/06/13(日) 17:02:23.35 ID:Qon/arm80

海外のJAPANのイメージってやっぱり拙者でござるなんだな

754: テイワット速報 2021/06/13(日) 17:12:05.79 ID:4xry9qw/

>>752
日本人の作者のワンピースでもそんな感じになってるｗ

755: テイワット速報 2021/06/13(日) 17:16:42.29 ID:srljlFTCd

そりゃあ日本出すなら侍と忍者は外したくないしな

756: テイワット速報 2021/06/13(日) 17:18:42.33 ID:MKQ5/r6G0

るろうに剣心、ナルト、マンキン阿弥陀丸…
集英社がそういう方針だからな鬼滅も刀で戦うし

758: テイワット速報 2021/06/13(日) 17:25:35.07 ID:XuLqVFSFd

日本人としても忍者と侍出るとやっぱり嬉しい

757: テイワット速報 2021/06/13(日) 17:20:47.25 ID:YTIaqAud0

日本語だと一人称や語尾でキャラに個性付けがちだけど中国語や英語だとどうしてんだろうな
Sessya！　Gozaru！で通じるんか

759: テイワット速報 2021/06/13(日) 17:32:57.77 ID:bTlBbtoY0

英語音声は聞いたけどフツーだったな
中国語は少し古い言葉を使ってるらしい
ござるは翻訳担当者の趣味じゃない？
穏やかな性格の童顔剣士てあたりからして剣心オマージュだろ

760: テイワット速報 2021/06/13(日) 17:40:43.63 ID:EW+/5eOEp

ござる口調は剣心リスペクト

762: テイワット速報 2021/06/13(日) 17:51:16.37 ID:M4g5wzVY0

悪徳商人が悪代官に黄金色の菓子で
捕まった町娘に良いではないかからの紋所で
御隠居様も人が悪いはっはっはが王道だよなあ

763: テイワット速報 2021/06/13(日) 18:54:08.89 ID:xtUn3D+kd

みほよは堂々と？ヲタ宣言してるしな
パクりじゃなくて素直にいろんなとこリスペクトしてわざと取り入れてるからな
崩壊とか笑うわ

764: テイワット速報 2021/06/13(日) 19:00:41.32 ID:Qon/arm80

nice boatとかニコ動全盛期のネタ今の若い人知らないんじゃ

771: テイワット速報 2021/06/13(日) 19:51:15.72 ID:iR9zYSJW0

普通に剣心オマージュだと思うけどね
てかドイツが自由ってのがわからん
ジンみたいな勤勉なのとウェンティみたいな適当なのが混じってるのがドイツっぽいのか？

779: テイワット速報 2021/06/13(日) 20:53:39.77 ID:tvgND6xfp

>>771
ヨーロッパで自由と言ったらイタリアスペインギリシャじゃねーの
ドイツって質実剛健、合理的なイメージしかないわ

791: テイワット速報 2021/06/13(日) 21:47:41.65 ID:iR9zYSJW0

>>779
そう
だからヨーロッパのイメージなのかなと
リークとか見ないから他の国はわからない

811: テイワット速報 2021/06/14(月) 00:30:58.34 ID:NLBoHk9N0

>>791
リークじゃなくてこの先どんな国が来るかの紹介っぽい公式の動画上がってるよ
足跡って奴よ

773: テイワット速報 2021/06/13(日) 20:06:23.78 ID:jF3N9rHT0

モンドは特定の国というよりも、欧州の国をごちゃ混ぜにしたような感じがある

774: テイワット速報 2021/06/13(日) 20:15:52.51 ID:Z10jBMDRa

>>773
欧州の牧歌的な面をモンドに、工業的な面をフォンテーヌにしてんのかな多分

775: テイワット速報 2021/06/13(日) 20:21:22.17 ID:8t3kKD4A0

モンドの自由とか抗争のあたりはスイスっぽいなって思ってる

781: テイワット速報 2021/06/13(日) 21:12:21.23 ID:xmnMSPtUp

モンドとフォンティーヌの違いがどうなるか
水の都的な話ならベネチアみたいな感じになるのかね