【原神】璃月ってリーユエ?リユエ? どうやって読むの??→○○でいいじゃん…

2件のコメント

618なまえをいれてください 2020/08/29(土)11:13:41.20 ID: EGSnHzkq0.net

璃月ってリーユエ?リユエ?
これに限らず璃月の固有名詞はルビを振って欲しいものが多すぎる

619なまえをいれてください 2020/08/29(土)11:22:37.63 ID: BEVFVmVR0.net

公式は"りーゆぇ"みたい
ゲーム内では"りーうぇい"みたいに聞こえたな
https://twitter.com/Genshin_7/status/1242663464096522241?s=20
(deleted an unsolicited ad)

657なまえをいれてください 2020/08/29(土)13:47:22.75 ID: EGSnHzkq0NIKU.net

>>619
これまた発音しにくい表記だな

662なまえをいれてください 2020/08/29(土)13:56:34.42 ID: 55RdXke7aNIKU.net

>>619
こっちはりーゆえって書いてあるし「ぇ」が正しいかどうかは怪しいな
https://twitter.com/genshin_7/status/1299320727221411840
(deleted an unsolicited ad)

658なまえをいれてください 2020/08/29(土)13:50:57.72 ID: /Zuf/xXs0NIKU.net

「りげつ」でいいじゃん……

660なまえをいれてください 2020/08/29(土)13:55:49.65 ID: u7eqXNS70NIKU.net

音訓中国語読みとバラバラなのは日本運営のこだわりなんだと思ってる
何をこだわってるのか分からんけど

引用元:【Android/ios】原神 part11【PC/PS4/Switch】