658：テイワット速報 2021/03/28(日)19:03:29.88 ID： Ji5l8qkI0.net
そもそも思うのが、mihoyoさんはわざわざ俺たち日本人の言語の読みで
自分たちのゲームタイトルを世界リリースしてることが凄いわ。
自分たちのゲームタイトルを世界リリースしてることが凄いわ。
原神＝Genshin Impact ←中国の読みだとユァンシェンになるはず
668：テイワット速報 2021/03/28(日)19:04:30.72 ID： B+/jSdFJa.net
>>658
それは思うわ、崩壊もだっけ
それは思うわ、崩壊もだっけ
721：テイワット速報 2021/03/28(日)19:11:45.22 ID： 2bXNfsGX0.net
>>658
日本のアプリ風にしたいとか？
いい戦略だよね。
成功してるわけだから。
日本のアプリ風にしたいとか？
いい戦略だよね。
成功してるわけだから。
677：テイワット速報 2021/03/28(日)19:05:15.89 ID： LxeiDXlo0.net
>>658
愛国者曰く日本ゲームに偽装して売る狙いがあるらしい😁
愛国者曰く日本ゲームに偽装して売る狙いがあるらしい😁
688：テイワット速報 2021/03/28(日)19:06:55.40 ID： cxJ1qrfb0.net
>>658
なんとなく他言語にしたいんでしょ
ドラゴンクエストにファイナルファンタジー
なんとなく他言語にしたいんでしょ
ドラゴンクエストにファイナルファンタジー
699：テイワット速報 2021/03/28(日)19:07:55.23 ID： IsdcQ1lx0.net
>>688
そう考えたら納得やな
日本人もいろんな言語でタイトルつけとるし
そう考えたら納得やな
日本人もいろんな言語でタイトルつけとるし
703：テイワット速報 2021/03/28(日)19:08:09.42 ID： V8TkO8Ss0.net
>>658
それはmihoyo自体が日本のオタク文化にインスパイアされて作った会社だからだよ
mihoyoの企業理念は「tech otakus save the world」
原神を起動した直後のロゴ画面にも書かれてる
それはmihoyo自体が日本のオタク文化にインスパイアされて作った会社だからだよ
mihoyoの企業理念は「tech otakus save the world」
原神を起動した直後のロゴ画面にも書かれてる
727：テイワット速報 2021/03/28(日)19:12:09.92 ID： oj7eAZhBd.net
>>703
オタクなのにホモばかり実装するとかオタク舐めてんのかこいつら
オタクなのにホモばかり実装するとかオタク舐めてんのかこいつら
731：テイワット速報 2021/03/28(日)19:13:14.50 ID： +kIDsNsL0.net
>>727
オタクは男だけじゃないんだぞ😡
オタクは男だけじゃないんだぞ😡
833：テイワット速報 2021/03/28(日)19:28:20.80 ID： KrGk9b2L0.net
>>727
ミホヨは百合とホモにしか興味ない
ミホヨは百合とホモにしか興味ない
引用元：原神総合スレ Part2424