371: テイワット速報 2023/05/29(月) 05:22:37.95 ID:PGmP0wbPM
パイモンいつから妾の事狐女なんてとんでもない呼び方するようになったんだ?
372: テイワット速報 2023/05/29(月) 05:23:27.90 ID:2CFg9FVO0
>>371
友達ランキングが下がったんじゃね
友達ランキングが下がったんじゃね
375: テイワット速報 2023/05/29(月) 05:27:06.01 ID:PGmP0wbPM
>>372
草
普通にびびったわ
草
普通にびびったわ
382: テイワット速報 2023/05/29(月) 05:35:02.27 ID:+ltXqHgU0
>>371
三平に毒されたでもしたんじゃね
神の寵愛を欲しがる媚び狐的なこと言われてたし
三平に毒されたでもしたんじゃね
神の寵愛を欲しがる媚び狐的なこと言われてたし
386: テイワット速報 2023/05/29(月) 05:40:56.14 ID:0A4H6cdN0
パイモンって人の呼び方結構安定してないような
特に役職とか立場のある人間に対して
特に役職とか立場のある人間に対して
393: テイワット速報 2023/05/29(月) 05:45:53.18 ID:N483Plsl0
パイモンのセリフは結構ブレるよなあ
急に口が悪くなったり悪口言ったりだんだん積み重なって暴言キャラみたいになってきちゃったけど
逆にNPCからの扱いも酷い言われ方の時あるし
急に口が悪くなったり悪口言ったりだんだん積み重なって暴言キャラみたいになってきちゃったけど
逆にNPCからの扱いも酷い言われ方の時あるし
翻訳班もう少し綺麗な優しい世界にして欲しいわ
613: テイワット速報 2023/05/29(月) 07:35:33.11 ID:Q62GQOWu0
>>393
わぁ…部族のやつなのに、こんなに色々知ってるんだな👼
わぁ…部族のやつなのに、こんなに色々知ってるんだな👼
398: テイワット速報 2023/05/29(月) 05:51:23.83 ID:CoLoUoLM0
翻訳にバラツキがあるのかな
パイモンたまに嫌な感じの喋り方するのあんまり好きじゃない
パイモンたまに嫌な感じの喋り方するのあんまり好きじゃない
404: テイワット速報 2023/05/29(月) 06:00:42.05 ID:kkCOs8Vp0
パイモン、リサにはさん付けで呼ぶヘタレ
419: テイワット速報 2023/05/29(月) 06:19:16.93 ID:K8RSYCuY0
八重巫女の好感度相当低いなこれ
引用元: ・原神総合スレ Part9057